Report from Valdemar- January 2013

Valdemar is one of the three counselors at the Place of Hope.
Col. 3:1
>
> Pace casei d-voastre!
> PEACE TO YOUR HOUSE
> Va salut cu Harul si pacea Domnului Isus Hristos! Dupa mila si harul
> Lui Isus noi suntem vii si paziti de El. Slava Lui Dumnezeu!
> I GREET YOU WITH THE GRACE OF THE LORD JESUS CHRIST! BECAUSE OF HIS GRACE WE ARE ALIVE AND WELL PROTECTED, GLORY TO GOD!
> In ziua de azi la L de N avem 9 clienti, in comparare cu anul trecut
> sunt cam putini.Credem ca Domnul va trimite pe cei ce doresc sa-L
> cunoasca pe El.
WE HAVE 9 CLIENTS PRESENTLY, FEW COMPARED TO LAST YEAR. WE HOPE THE LORD IS GOING TO SEND THE ONES WHO REALY WANT TO KNOW HIM.
> Avem o mare bucurie si dorim ca aceasta bucurie s-o impartasim cu voi.
> S-a impacat cu Domnul bucatarul nostru - Mihail. Am lucrat mult cu el
> pana a ajun sa-L primeasca pe Domnul Isus, numai Dumnezeu stie.
> WE ARE REJOINCING GREATLY AND WE WANT TO SHARE IT WITH YOU, TOO. MICHAIL THE COOK MAD EPEACE WIT HGOD. I HAD A LOT OF WORK TO D OWITH HIM IN ORDER TO GET TO THIS POINT TO RECEIVE JESUS AND ONLY GOD KNOWS!?
> Lectiile ducem dupa programul fratilor din Peterburg.(Rusia) As vrea
> sa spun ca programul este bun. Pregateste lectii si fr. Mihail, este
> foarte bucuros si interesat. El a terminat universitatea si este un om
> capabil...
> THE LOCONS FROM THE PROGRAM IN RUSIA ARE GOOD. BRO MICHAIL IS PREPARRING THOSE LECONS, HE IS INTERESTED AND HAPPY TO DO IT. HE GRADUATED FROM THE UNIVERSITY AND IS VERY CAPABLE....

Report from Adic-December 2012

Fr . Harry  ,  pacea Domnului Isus sa fie cu dumneavoastra  si cu intreaga

voastra familie .  Ma bucur ca putem fi impreuna in aceeasi echipa de al

sluji pe Domnul Isus .

BRO HARRY, PEACE OF THE LORD TO YOU AND YOUR FAMILY. I AM GLAD TO TEAM UP

WITH YOU TO SERVE THE LORD JESUS!

Va multumesc pentru tabla cumparata si picsurile pentru ea .  E foarte

necesar ca lectiile sa fie scrise pe tabla . Sa vada ceice participa la

lectie . 

THANK YOU FOR THE BOARD AND THE MARKERS YOU BOUGHT. IT IS IMPORTANT TO HAVE

THE LESSONS ON THE BOARD AND ASK THE CLIENTS TO PARTICIPATE.

Ma bucur ca pot face aceste lucruri in centrul de reabilitare si ma bucur de

cei ce sant aici si care Il cauta pe Domnul .

Ne bucuram cu totii de pocainta lui Misa si Victor . 

I AM GLAD TO BE ABLE TO DO GOOD THINGS AT THE PLACE OF HOPE AAND I AM

GRATEFUL TO MINISTER TO THOSE WHO ARE SEEKING THE LORD.

I REJOICE TO SEE MISA AND VICTOR REPENT.

Se vede in ei cresterea si schimbarea .  Ma bucur si de un alt Victor care e

venit aici dar care a fost membruin biserica adventista .  

I CAN SEE IN THEM THE CHANGE AND THE GROWTH.

I REJOICE FOR ANOTHER MAN VICTOR WHO CAME,A MEMBER OF THE SEVEN DAY

ADVENTIST CHURCH.

A fost cazut de la ei .  Dar acum se vede schimbare si dorinta de a creste

mai mult in cunoastere aDomnului .

THE CHURCH SENT HIM, BUT NOW WE CAN SEE THE CHANGE AND THE DESIRE TO GROW

SPIRITUALY AND IN KNOWLEDGE OF THE LORD.

Pentru restul ne rugam .  Au diferite probleme cu care trebuie sa ne luptam.  N-au dorinta arzatoare de a face ceva pentru as schimba viata .

Asteapta ca sa se faca totul de la sine . 

WE ARE PRAYING FOR ALL AND THEIR PROBLEM WE NEED TO FIGHT AGAINST. SOME DO

NOT HAVE THE PASIONATE DESIRE TO  DO SOMETHING T OCHANGE THEIR LIFE. THEY

THINK THAT THINGS ARE COMING IN DOING NOTHING ABOUT!

 Trebuie mult efort .  Acum am terminat cele 15 seminare de la fratii rusi .

IT TAKES ALSO A LOT OF EFFORT ON THEIR PART TO CHANGE. WE JUST FINISHED

THOSE 15 LESSONS FROM OUR RUSIAN BROS.

 Sa va spun sincer nu vad ca e mai buna decat programa noastra eu care

lucram inainte .

SINCERELY, I DO NOT SEE THAT THEIR LESSONS ARE BETTER THAN THE ONE WE USED

BEFORE.

 Dar sint dispus si las pe Domnul Isus care face minunea mantuirii .

Nadajduim ca Domnul va face lucrarea Sa in cei 8 oameni pe care-i avem in

prezent .

BUT I AM AVAILABLE TO ALLOW THE LORD JESUS TO PERFORM THE MIRRACLE OF

SALVATION. I TRUST THAT GOD WILL BE THE ONE TO DO HIS WORK IN THE LIF E OF

THOSE 8 MEN WE HAVE IN THE PROGRAM.

Adic.

Report from The Church at Glyboka~ Bro. Slavic

Peace and grace to your home, dear brother Aaron and sister Lina!!!

This is one of the 7 churches sponsored through the ministry.

Greetings in the name of our Lord Jesus Christ from brother Slavic and all my family. I thank God that in Him our life is continuing and work on His harvest is expanding. It's good to watch the works of God and all His great deeds, which the Lord does in my life and ministry, and more then that I see in reality how His promises are fulfilled on the way of faith. Often I remember words from Hebrews 13:5, "I will never leave you nor forsake you." The joy and encouragement from close fellowship with our Lord and even tears appear on my eyes and heart is full with thankfulness for His mercy and grace, which God shows every day, every minute to me and my family.

The Lord gives desire and sends circumstances in my life that today He expanded my ministry and I have opportunity not only serve Him in one church but there are several churches where I serve and lead training seminars. Once every month I lead seminars for churches who are in mountains. Churches in Putyla, Tovarnytsia once a month come together and study the Word of God. Also in Vyzhnytsia and Kosiv. In Putyla we study book of John, in Vyzhnytsia, book of Revelation. Churches need to be strengthened in truth to be strong spiritually and could do work of God in sharing the gospel in their community. The people of God wants to know the Lord through in-depth Bible study and thank for now opportunities which are given them by God. 

In Glyboka church people of God are encouraged in Holy Spirit. When those who come to the Lord want to obey the commandments of Christ, for church it is great joy. So young family about which I mentioned several times want to be baptized which will take place in December in First Baptist of Chernivtsi. Even though they suffer hardships this does not stop them in their love for the Lord. Month and a half ago their daughter was born but after tests they discovered heart disease. But they haven't been discouraged in faith, just the opposite, they more trust in the Lord and we pray with them that the Lord would heal her for His glory. We believe that God leading them through these trials strengthens them in faith and gives opportunities to see the miracles of the Lord. Also one more family turned to God, mother with daughter for which we are thankful to God that He adds to church those who are saved.

I'm so grateful to God for meeting with Bro. Harry, warm and good fellowship during lunch. We could in simplicity of heart to share what the Lord blesses in ministry and how we can do our ministry better. I remember proposals of Bro. Harry to visit Rehab Centers.  

In my family everything is fine and well. Also I'm fine.

I thank God for you, for Bro. Harry, for your sincere and kind heart that help us in ministry. May the Lord bless you richly!!!

With love of Christ, brother Slavic!

Harvest Celebration

Praising God for the Harvest at the Baptist Church in Malinovka

 Clients from The Place of Hope

A Client Repents

This is our latest communication from Mircea at the Place of Hope:

Fr,Harry noi mergem deja dupa programul nou, si este foarte bun. 

BRO HARRY WE ARE USING THE NEW PROGRAM AND ALL IS GOING WELL.

Da avem bucurie ca sa mai pocait un suflet. Este baiatul care ajuta la bucatarie .Ne bucuram mult de el ca este un baiat foarte capabil, care ne-ar putea ajuta in program.

WE ARE REJOICING FOR THE REPENTANCE OF ONE SOUL:

THE KITCHEN HELPER

Victor, merge inainte bucuros si vrea sa fie pocait .Si doreste din inima sa restaureze din nou familia sa.

VICTOR IS GOING FORWARD REJOICING AND IS WISHING TO BE REPENTANT AND IS LOOKING FORWARD TO SEE HIS FAMILY RESTORED.

PS.

Si noi va ducem lipsa fr.Harry  ne rugam pentru voi incontinuu.

WE MISS YOU CONTINUALY AND WE ARE PRAYING FOR YOU.

Lui fr.Herrb multe salutari de la noi.

Cu toata dragostea Mircea.

GREETINGS TO HERB FROM ALLOF US

WITH MUCH LOVE,

MIRCEA