Client Testimonies From Place of Hope
Testimony 1
Sunt Ivanociko Mihail mam născut
MY NAME IS IVANOCIKO MIHAIL BORN IN 1976
1976 ani am fost om bătrîn cu 3 copii în sat tata a murit cînd erami mici .
MY FATHER DIED WHEN WE WERE SMALL 3 CHILDRED
Nicu nu țin minte cum arăta , de mic mam învățat să fac tot cu singur că mama nu putea să ne facăce dorim la noi 3 /
I DO NOR REMEMBER MY DADDY, I LEARN TO DO ALL BY MYSELF BECAUSE MY MOTHER COULD NOT DO IT ALL
Ea nu putea sămi dee aceia iubire ce așteptam noi ea ne îngrijea să fim sătui să ne înbrace să nu deosebim de oameni,
SHE DID NOT HAVE THE TIME TO GIVE US THE KIND OF LOVE WE NEEDED BECAUSE SHE WAS BUSY TO PROVIDE FOOD AND CLOTHES FOR US TO WEAR.
Și cînd erau momente cînd ea lua seama la noi eu socoteam de faliș.
SHE COULD NOT CONTROL US WHAT WE DID
Și întrun timp am perdut legătura cea de mamă și fiu și cănd am înplinit 14 ani am început să mă despart de familie am mers de acasă și numai mam întors.
WE HAVE LOST THE CONNECTION MOTHER SON BY THE AGE OF 14, I ABANDONED MY FAMILY AND NEVER RETURNED
Am umblat pe la mulți pe la case , am lșuat parte la sărbătorile înpreună cu familiile lor dar todeauna mă simțeam singur.I DO NOR REMEMBER MY DADDY, I LEARN TO DO ALL BY MYSELF BECAUSE MY MOTHER COULD NOT DO IT ALL
Ea nu putea sămi dee aceia iubire ce așteptam noi ea ne îngrijea să fim sătui să ne înbrace să nu deosebim de oameni,
SHE DID NOT HAVE THE TIME TO GIVE US THE KIND OF LOVE WE NEEDED BECAUSE SHE WAS BUSY TO PROVIDE FOOD AND CLOTHES FOR US TO WEAR.
Și cînd erau momente cînd ea lua seama la noi eu socoteam de faliș.
SHE COULD NOT CONTROL US WHAT WE DID
Și întrun timp am perdut legătura cea de mamă și fiu și cănd am înplinit 14 ani am început să mă despart de familie am mers de acasă și numai mam întors.
WE HAVE LOST THE CONNECTION MOTHER SON BY THE AGE OF 14, I ABANDONED MY FAMILY AND NEVER RETURNED
I HAVE STARTED TO LIVE FROM ONE HOME TO THE OTHER AND WHEN DURING RELIGIOUS CELEBRATIONSA I ALWAYS FELT ALONE.
Acum îmi pare rău că am mers de acasă.
NOW I REGRET THAT I LEFT HOME.
Cred și am nădejde că aici la Casa de Nădejde ar să mă ajute să mi iubesc familia Domnul să vă binecuvinteze fr Harry pentru lucrarea voastră .
I HOPE THAT HERE AT THE PLACE AT HOPE I AM GOING TO LEARN TO LOVE MY FAMILY. MAY GOD BLESS YOU BRO HARRY.
**********************************************************************************
Testimony 2
Mă numesc Baric Sergei Vladimirovici fostam creștin în nu,ele Domnului nostru Isus Hristos am căzut în credință mam dedat poftelor acesei lumi.
MY NAME IS BARIC SERGEI VLADIMIROVICI, USED TO BE A CHRISTIAN BY I HAVE FALLEN FROM FAITH AND GAVE INTO THE SINFUL DESIRES OF THIS WORLD.
Mulțumesc Domnului Nostru Isus pentru aceasta căci El este milos în îndurarea Sa și ne dă binecuvîntări și posibilități de mîntuirea sufletului.
THANK TO OUR LOTRD JESUS CHRIST WHO IS MERCIFUL AND FORGIVING AND STILL CAN GIVE SALVATION TO OUR SOULS
Acum mă aflu la Casa de Nădejde și mulțumesc la toți lucrătorii și directorului aceste Case de Nădejde care ne întăresc sufletele noastre în duhovnicesc .
NOW I AM AT THE PLACE OF HOPE AND I AM GREATFUL FOR THE STAFF AND THE DIRECTOR WHO ARE STREGHTENING OUR SOULS SPIRITUALY
Slava pentru toate Tatălui Domnului Nostru Isus Hristos .
GLORY TO OUR SAVIOR JESUS CHRIST FOR EVERYTHING.
************************************************************************************
Testimony 3
Sunt Harevici Anatolii Feofanovici mam născut 21 mai 1962 ani în satul Marea Jvancik trăiam întro familie nu tare mare tata nea părăsit cu mama cînd eu încă nu aveam 8 luni mau crescut și ma-u hrănit moșul cu bunica așa cum mama todeauna nu avea timp.
MY NAME IS HAREVICI ANATOLI FEOFANOVICI, BORN ON MAY 21 1962 IN THE VILLAGE OF MAREA JVANCIK. OUR FAMILY WAS NOT BIG. MY FATHER ABANDONED MY MOTHER WHEN I WAS 8 MONTHS OLD. MY GRANDPARENTS RAISED ME, BECAUSE MOTHER DID NOT HAVE TIME FOR ME.
Ea lucra la sanatorii foarte puțini bani primea trăiam cum numai puteam.
SHE WAS WORKING IN A HOSPITAL DID NOT MAKE MUCH MONEY, COULD NOT TAKE CARE OF ME. ANOTHER LITTLE SISTER WAS BORN, TANIA, BUT TANIA’S FATHER WAS DRINKING.
Sa născut o surioară am numito Tania dar tata Tanei a început de băutură o băte și mama la fugărit pentru todeauna.
HE WAS BEATING ON MY MOTHER AND SHE GOT RID OF HIM FOREVER.
Au trecut anii eu am terminat școala pe urmă lucram photograph întețineam familia mea.
YEARS WENT BY, FINISHED SCHOOL, START WORKING AS A PHOTOGRAPHER TO TAKE CARE OF FAMILY. MY GRANDPARENTS GOT SICK AND DIED. THEN MY MOTHER GOT SICK AND DIED. GOD TOOK HER AND HER CHILDREN WERE LEFT ON THEIR OWN.
A murit bunica pe urmă moșul mama era tare bolnavă a murit și ea nia Luato Domnul am rămas cu singurei. Eu cu surioara neam despărțit cine și încotro o apucaseră.
ME AND MY SISTER WENT SEPARATE WAYS. I GOT SICK AND HAD MANY SURGERIES
BECAUSE OF A VEHICLE ACCIDENT, HAD MENINGITIS AND MORE OTHER SICKNESS.
Eu am fost foarte bolnav am trecut multe operații am fost în autocatastrofă eram întro boală de moarte Miningit și altele multe boli. Am fost la armată mam întors mam însurat nu bine am trăit cu soția mam despărțit am căzut în depresie am început să beau să fumez mia fost foarte greu am perdut casa.
AFTER THE ARMY, GOT MARRIED NOT FOR LONG SEPARATED AND FELL INTO DEPRESSION, STARTED SMOKING AND DRINKING, LOST MY HOME. BUT I AM GREATFUL TO MY SISTER WHO DID NOT ABANDONED ME IN DIFFICULT TIMES WHO HELPED ME GO TO THE PLACE OF HOPE AND SAVED ME.
Dar mulțumesc surorii mele care nu ma lăsat în clipa grea ea a aflat că aici nu departe este casa de nădejde care ma ajuta să mă slvez.
HERE I GOT TO KBO\NOW THE BIBLE, PEOPLE ARE PRAYING TO THE LORD FOR HIM TO SAVE US.
Aici am cunoscut biblia oamenii se roagă Domnului el să ne deie salvare.
